4月10日(日)晴れ。昨日4月9日、数年前閉所した小名浜測候所の桜が開花したとの、報道がありました。津波にあった桜は、この被災地の人々を勇気付けてくれます。東北地方で、一番早く咲くのが、このいわき市です。今日、ハワイアンズに行き温泉に入り、露天風呂にも入りこざっぱりしました。次回は、12日の予定。ハワイアンズの桜も二分咲きになってる木もありました。

昨日、湯本の材木の会社に勤める方の話では、いわきナンバーの車で木材を運ぼうとしたら放射能に汚染されているかもしれないから、取引を拒否されたと会社の営業が話していたとのこと。風評被害は、あらゆるところに広がってしまいました。報道では、喫茶店に入ったら、いわきの人の、入店そのものを拒否されたとのこと。今まで頭でわかったと、思っていた広島・長崎の被爆した66年前の人々の苦しみが、少し解った気がします。


4月11日(月)晴れのち曇り午後3時ごろから雨と雷。今日から常磐線いわきまで開通とのこと。当分は、普通列車のみの運転だそうです。いわき以北のまったく目途が立っていないそうです。今日、あの東日本巨大地震から一ヶ月。全国各地からの励まし、世界中の人々からの支援など人の温かさを感じたことはなかった。東京電力福島第一原発の事故さえなえれば、精神的に落ち込むことは、なかったと思う。この近辺の感情は、他の被災地域と違っています。自分自身を奮い立たせる以外、方法はないから。

今日、日当たりの良いところのタラの芽を、今年初めて採取しました。しかし、放射線量は、分りません。でも旬だから食べます。早い話が、人体実験となりますかね。今から、山菜の季節、竹の子ももうまもなくいただけますかね?いのししが早いか、まもなく午後2時46分になります。黙祷する。

昼前から陶芸窯に火を入れ、夕方、雷、雨、風強まる中、窯の所に行き、炎を観察し窯の火を止めた。その直後、午後5時16分、揺れを感じ、大きい揺れととなりました。直後電気が切れました。窯も揺れ危険を感じました。倒れなく、型も落ちなく、安全を確かめてから、自宅へ行き、家内の安全と災害用携帯ラジオに電源を入れ、録画中のビデオは停電により中断していました。隣の家に一人住まいの足の悪いおばあさんのところに無事の確認をする。携帯ラジオ、懐中電灯のセットを手伝う。以前非常用のLEDライトを二個取りに帰る。しばらくして電気回復する。湯ノ岳の停電は、巨大地震以来、というよりは、越してきて以来、初めてのことです。3月11日の本震よりはるかに大きい地震でした。3.11の時湯ノ岳は、停電しませんでした。その後、地震が2分〜5分おきに起きる感じです。こんばんは、頻発の可能性大きいように思われます。今もぐらぐらと来ています。テレビの報道では、M7.0いわきで震度6弱と気象庁発表、がけ崩れ発生、渡辺町で車巻き込まれたとのこと。

また、山間部の田人では、山崩れにより住宅埋まり、4人が埋まったとの事。平では火災が3軒発生とのこと。ほかにも被害ありそうです。3.11から丁度一ヶ月目に再び地震でした。この間地震は、1600回震度4以上が100回以上、だったと報じています。また、ここいわきでは、M7以上は3.11、3.24、4.11と三回も起こっています。きわめて異常です。今夕の地震の震源地は、茨城と福島の県境、直線距離で15キロぐらいです。きわめて近いところのようです。下のお家の市内に住む家族が駆けつける。夜のテレビでは、山崩れにより2名死亡とのこと。雷がなり地震が起きる巨大震災から一ヶ月目の一日でした。

震災報告17−4月14日勿来漁港へ進む。

4月11日午後5時16分の地震によるがけ崩れの現場湯本・石川線通称御斎所街道

市内各所の道路がこのような状態 波打っているところも、随所にありました。

市内断水が起こり、給水車からの住民の長い行列が、再びおこっていました。3月11日の震災により断水していた水道が、復旧した数日後の出来事です。

4月12日(火)晴れ。 朝、早くから報道ヘリが舞っていました。一番中地震が引き続き起こっていました。下のうちに弁当の配達にきたご婦人に、上遠野に行けない。地すべりが起きているとの情報。田人での山崩れによる被害は、死者3名怪我人3名と報道ありました。写真撮りに行く。地滑りは、道を完全に塞ぎ、車が巻き込まれていた。

 その足で、知り合いのところに、水をポリタンク、自宅に有るペットボトル、新しいゴミ袋に水を入れ、持っていく。桜ヶ丘の知り合いのところで水を渡し帰ろうとした2時7分、大きな揺れが襲いました。電柱が大きく釣り竿のように揺れ、住宅も激しく揺れました。立っているのがやっとでした。以前、伊豆で実演販売を行っていたとき、外に出た数分後、地震に遭い、これに似た体験をしたことがあります。その時よりはるかに大きい地震でした。電柱が飴のように揺れるとは思いもよりませんでした。以前伊豆で実演販売を行っていたとき、地震に遭い食事で外に出たとき大きな揺れを感じたときには、この様な揺れではありませんでした。ラジオは、震度6弱、M6.3と報道していました。二日続けて震度6弱の地震です。急いで、自宅に帰りました。自宅の方は、揺れがあったが、大丈夫でした。

 小名浜のネットカフェは、断水の影響で、復旧するまで閉店となっていました。HPの更新は出来ませんでした。町の店も多くの店で被害があり閉店していました。昨日から余震が多い。

 昨日焼いた、素焼きの作品の窯出しを行いましたが、壊れていませんでした。



4月13日(水) 11日、12日と連続した起きたM7クラスの余震のため、各所に爪あとが起きています。今日も、震度4の地震が起こり、数分置きにドン・グラグラという余震が続いています。

昨日の地震の影響が。  写真は、4月12日午前中撮影したものです


平・石川線バイパス(湯ノ岳パノラマラインに入る付近・藤原小学校前)で車道の陥没と断層。常磐自動車道も土砂崩れのため一部交通止め。バイパスの車の交通量も極めて少ないです。

斑堂団地の向かいの傾斜地、近くに住宅があります。幸いにも住宅には、被害がありませんでした。

いわき市の八仙団地の地盤沈下の被害地

4月11日の余震で、いわき市内で水が出なくなり、今日も、知り合いのところに、水を運びました。朝夕は寒い。水配給に回る。一部出はじめていた。中郡さん、藤一さん、玲子さん、井ノ口さん、佐藤光義さん、後藤さん宅に届ける。D2も棚から商品落ち、店内に入れない。モンペリ休業。かなり、崩落地すべり、道路の陥没、亀裂多し。今日も震度4の地震、地震頻発。


合成写真です。

さくらも3分咲き、昨年より一週間早いようです
すでに4月、震災に屈すことなく、木々も、草花も、季節を忘れずに色とりどりの花を、この地に、咲かせています。

庭の水仙も、いろいろと咲いています。

芝桜もまもなく色とりどりに庭を埋め尽くすでしょう。奥には、雪柳が白い花を付け、垂れ下がっています。

要砦のようです。余震で何時、崩れるかもしれません。


MAP-湯ノ岳断層の地図=G−1
MAP−藤原断層の地図=M‐1

警戒していなかった2011年4月11日 井戸沢断層(塩ノ平断層)・湯ノ岳断層・藤原断層動く

4.11地震関連の新聞報道−いわき民報4.12付(地元で発行している新聞です)

4月12日の地震(いわき民報4.13付)

4.11地震−しんぶん赤旗4.12付(一面)

4.12地震−しんぶん赤旗4.13付(一面)

4.11 4.12地震断層と震源地の地図

気象庁発表10日震度1以上の地震は全国で8回
震源地が福島県内で震度1以上の地震は、3回

2011年4月10日17:52: 0.0 37゜ 6.0'N 140゜48.0'E  10km M:3.8 福島県浜通り
最大震度:3

2011年4月10日20:22: 0.0 37゜ 6.0'N 140゜48.0'E  10km M:4.1 福島県浜通り
最大震度:4

気象庁発表11日震度1以上の地震は全国で79回
震源地が福島県内で震度1以上の地震は、41回

福島県を震源とする震度3以上は、次のとおりです。

2011年4月11日02:45: 0.0 37゜18.0'N 141゜30.0'E  30km M:4.5 福島県沖
最大震度:3

2011年4月11日13:51: 0.0 37゜30.0'N 141゜18.0'E  30km M:4.9 福島県沖
最大震度:4

2011年4月11日16:43: 0.0 37゜ 6.0'N 140゜48.0'E  10km M:3.2 福島県浜通り
最大震度:2

2011年4月11日17:16: 0.0 36゜54.0'N 140゜42.0'E  10km M:7.1 震源地 福島県浜通り
最大震度:6弱
震度分布図 各地の震度この地震で塩ノ平断層発生/この地震で湯ノ岳断層発生したのか?

2011年4月11日17:17: 0.0 36゜54.0'N 140゜48.0'E  10km M:6.0 福島県浜通り
最大震度:5弱

2011年4月11日17:26: 0.0 37゜ 0.0'N 140゜42.0'E  0km M:5.6 福島県浜通り
最大震度:5弱

2011年4月11日17:33: 0.0 37゜ 6.0'N 140゜36.0'E  0km M:4.7 福島県中通り
最大震度:3

2011年4月11日17:45: 0.0 36゜54.0'N 140゜48.0'E  20km M:4.9 福島県浜通り
最大震度:3

2011年4月11日17:51: 0.0 37゜ 0.0'N 140゜48.0'E  10km M:4.3 福島県浜通り
最大震度:3

2011年4月11日17:58: 0.0 37゜ 0.0'N 140゜36.0'E  10km M:5.0 福島県浜通り
最大震度:4

2011年4月11日18:05: 0.0 37゜ 0.0'N 140゜42.0'E  10km M:5.2 福島県浜通り
最大震度:4

2011年4月11日18:12: 0.0 36゜54.0'N 140゜42.0'E  20km M:4.7 福島県浜通り
最大震度:3

2011年4月11日18:23: 0.0 36゜54.0'N 141゜ 0.0'E  20km M:4.2 福島県沖
最大震度:3

2011年4月11日18:30: 0.0 36゜54.0'N 140゜48.0'E  10km M:4.6 福島県浜通り
最大震度:3

2011年4月11日18:35: 0.0 37゜ 0.0'N 140゜42.0'E  10km M:4.8 福島県浜通り
最大震度:4

2011年4月11日18:45: 0.0 37゜ 0.0'N 140゜48.0'E  10km M:4.0 福島県浜通り
最大震度:3

2011年4月11日18:48: 0.0 37゜ 0.0'N 140゜42.0'E  20km M:4.5 福島県浜通り
最大震度:3

2011年4月11日18:53: 0.0 37゜ 6.0'N 140゜48.0'E  10km M:3.8 福島県浜通り
最大震度:3

2011年4月11日18:55: 0.0 37゜ 6.0'N 140゜42.0'E  10km M:4.3 福島県浜通り
最大震度:3

2011年4月11日19:00: 0.0 36゜54.0'N 140゜48.0'E  20km M:4.7 福島県浜通り
最大震度:3

2011年4月11日19:05: 0.0 37゜ 6.0'N 140゜42.0'E  10km M:4.2 福島県浜通り
最大震度:3

2011年4月11日19:09: 0.0 36゜54.0'N 140゜54.0'E  10km M:4.0 福島県沖
最大震度:3

2011年4月11日19:19: 0.0 37゜ 0.0'N 140゜42.0'E  10km M:4.5 福島県浜通り
最大震度:3

2011年4月11日19:25: 0.0 37゜ 0.0'N 140゜42.0'E  10km M:4.4 福島県浜通り
最大震度:3

2011年4月11日19:28: 0.0 37゜ 0.0'N 140゜48.0'E  10km M:4.1 福島県浜通り
最大震度:3

2011年4月11日19:31: 0.0 36゜54.0'N 140゜48.0'E  20km M:4.2 福島県浜通り
最大震度:3

2011年4月11日19:59: 0.0 36゜54.0'N 140゜54.0'E  20km M:4.6 福島県沖
最大震度:3

2011年4月11日20:27: 0.0 37゜ 0.0'N 140゜42.0'E  20km M:4.6 福島県浜通り
最大震度:3

2011年4月11日20:42: 0.0 36゜54.0'N 140゜36.0'E  10km M:5.9 茨城県北部
最大震度:5弱

2011年4月11日20:53: 0.0 37゜ 0.0'N 140゜42.0'E  0km M:3.8 福島県浜通り
最大震度:3

2011年4月11日22:05: 0.0 37゜ 0.0'N 140゜48.0'E  20km M:4.7 福島県浜通り
最大震度:4

2011年4月11日22:21: 0.0 37゜ 0.0'N 140゜42.0'E  20km M:4.0 福島県浜通り
最大震度:3

2011年4月11日22:24: 0.0 37゜ 0.0'N 140゜42.0'E  20km M:4.0 福島県浜通り
最大震度:3

2011年4月11日23:26: 0.0 37゜ 6.0'N 140゜42.0'E  20km M:3.8 福島県浜通り
最大震度:3

気象庁発表12日震度1以上の地震は全国で66回
震源地が福島県内で震度1以上の地震は、28回

2011年4月12日00:21: 0.0 36゜48.0'N 140゜30.0'E  20km M:4.8 茨城県北部
最大震度:3

2011年4月12日00:43: 0.0 36゜54.0'N 140゜42.0'E  20km M:4.5 福島県浜通り
最大震度:3

2011年4月12日00:57: 0.0 37゜ 6.0'N 140゜42.0'E  10km M:5.0 福島県浜通り
最大震度:4

2011年4月12日01:19: 0.0 37゜ 6.0'N 140゜42.0'E  20km M:4.1 福島県浜通り
最大震度:3

2011年4月12日01:49: 0.0 37゜ 6.0'N 140゜42.0'E  20km M:4.3 福島県浜通り
最大震度:3

2011年4月12日02:18: 0.0 37゜ 0.0'N 140゜42.0'E  20km M:4.2 福島県浜通り
最大震度:3

2011年4月12日02:21: 0.0 37゜ 0.0'N 140゜36.0'E  20km M:4.5 福島県浜通り
最大震度:3

2011年4月12日03:15: 0.0 37゜ 6.0'N 140゜48.0'E  10km M:4.2 福島県浜通り
最大震度:3

2011年4月12日03:27: 0.0 37゜ 6.0'N 140゜42.0'E  10km M:4.3 福島県浜通り
最大震度:3

2011年4月12日04:43: 0.0 37゜ 6.0'N 140゜42.0'E  10km M:4.2 福島県浜通り
最大震度:3

2011年4月12日05:03: 0.0 36゜54.0'N 140゜42.0'E  10km M:4.5 福島県浜通り
最大震度:3

2011年4月12日05:27: 0.0 37゜ 0.0'N 140゜36.0'E  20km M:4.0 福島県浜通り
最大震度:3

2011年4月12日07:03: 0.0 37゜ 0.0'N 140゜42.0'E  20km M:4.5 福島県浜通り
最大震度:3

2011年4月12日08:02: 0.0 36゜54.0'N 140゜54.0'E  10km M:4.0 福島県沖
最大震度:3

2011年4月12日08:48: 0.0 37゜ 0.0'N 140゜48.0'E  20km M:4.7 福島県浜通り
最大震度:4

2011年4月12日09:09: 0.0 37゜ 0.0'N 140゜48.0'E  20km M:4.4 福島県浜通り
最大震度:3

2011年4月12日09:21: 0.0 37゜ 6.0'N 140゜48.0'E  10km M:3.9 福島県浜通り
最大震度:3

2011年4月12日09:46: 0.0 37゜ 0.0'N 140゜48.0'E  10km M:4.0 福島県浜通り
最大震度:3

2011年4月12日10:33: 0.0 37゜18.0'N 141゜30.0'E  50km M:4.3 福島県沖
最大震度:3

2011年4月12日11:13: 0.0 37゜ 0.0'N 140゜42.0'E  20km M:4.4 福島県浜通り
最大震度:3

2011年4月12日14:07: 0.0 37゜ 0.0'N 140゜42.0'E  10km M:6.3 震源地 福島県浜通り
最大震度:6弱
震度分布図 各地の震度

2011年4月12日14:15: 0.0 37゜ 6.0'N 140゜42.0'E  20km M:4.5 福島県浜通り
最大震度:3

2011年4月12日14:26: 0.0 37゜ 0.0'N 140゜42.0'E  20km M:4.9 福島県浜通り
最大震度:4

2011年4月12日14:32: 0.0 37゜ 6.0'N 140゜42.0'E  20km M:4.1 福島県浜通り
最大震度:4

2011年4月12日16:47: 0.0 37゜ 6.0'N 140゜48.0'E  10km M:4.3 福島県浜通り
最大震度:3

2011年4月12日17:48: 0.0 37゜ 0.0'N 140゜42.0'E  10km M:4.9 福島県浜通り
最大震度:4

2011年4月12日19:15: 0.0 37゜12.0'N 140゜54.0'E  10km M:4.5 福島県浜通り
最大震度:4

2011年4月12日20:00: 0.0 37゜ 6.0'N 140゜42.0'E  20km M:3.8 福島県浜通り
最大震度:3

気象庁発表13日震度1以上の地震は全国で20回
震源地が福島県内で震度1以上の地震は、7回

2011年4月13日03:47: 0.0 37゜ 6.0'N 140゜42.0'E  20km M:4.0 福島県浜通り
最大震度:3

2011年4月13日04:02: 0.0 36゜54.0'N 140゜42.0'E  20km M:4.4 福島県浜通り
最大震度:3

2011年4月13日04:34: 0.0 37゜ 6.0'N 140゜42.0'E  20km M:4.1 福島県浜通り
最大震度:3

2011年4月13日10:08: 0.0 36゜54.0'N 140゜42.0'E  10km M:5.8 福島県浜通り
最大震度:5弱

2011年4月13日14:52: 0.0 37゜ 6.0'N 140゜48.0'E  30km M:4.2 福島県浜通り
最大震度:3

2011年4月13日21:58: 0.0 37゜12.0'N 141゜12.0'E  10km M:4.4 福島県沖
最大震度:3

          上記は、気象庁のHPより

−−補足−− 

4.11地震により湯ノ岳断層を始め多くの断層が動きました。田人の井戸沢断層、塩ノ平断層、13万年ぶりに動いた常磐から入遠野にかけての湯ノ岳断層、藤原断層、藤原から海岸に抜ける白坂断層、湯本を抜ける烏館断層など、また、公式に確認されていない第二湯ノ岳断層など多くの断層が動きました。多くの人家、田畑が被害にあいました。

 4.11地震発生時には、多くの断層が動いたことや、被害が多くの所で発生しているとは、全く、想像すらしていませんでした。歩いてみて、初めて知りました。

「湯の岳断層」にやられました 藤原町で4.11震災に遭い被災された方の携帯対応のページです。 

アドレス;http://mblog.excite.co.jp/user/yunodake/entry/detail/?id=16233048 
8月10日記述

震災報告16−4月10日〜13日

追加文;一ヶ月過ぎたから大きな地震は、こないだろうと思っていました。陶芸窯の中は1000度以上で、もしこれが倒れていたら、真っ赤に焼けた中の作品がこぼれだし火災になるのは間違いなく、やけどをする可能性もありました。いま、思うとゾーとします。地盤がかなり違うようで助かりました。
  9月11日記述

白坂断層・烏館断層も同時に

参考資料;湯ノ岳断層などいわき断層地図。下の地図をクイックして拡大の地図を参照ください。

気象庁発表の資料から

画像をクイックして拡大の資料を参照ください。

震災報告−目次−へ戻る

震災報告トップページへ戻る

草木庵HPトップへ戻る